Империя Зла — Empire of Evil

Речь Рейгана на собрании евангелистов в Орландо. 8 марта 1983 года. она так и называется теперь в истории как «Империя Зла»
Ровно 30 лет назад он обозначил свой взгляд на гонку вооружений, на Иудео-Христианизм, Марксизм-Ленинизм и добавил, что как-то слышал в Калифорнии, как молодой человек заявил такой вот перл:

Я очеь люблю своих дочек, больше всего на свете, но я скорее бы увидел их мертвыми сейчас, верующими в бога, чем вырасти при коммунизме и умереть без веры [в бога]


Так же он проговорился:

я верю, что коммунизм — это всего лишь грустная и чудная/удивительная глава истории, последние страницы которой пишутся уже сейчас

Грустно, но как не туп и убог был Рейган, у него и Маргарет Тетчер хватило слаженной работы, чтобы (как сейчас говорят) «вынести мозг» Горбачёву, и его жене, приехавшим из Ставропольской глубинки и увидивших первый раз в жизни настоящего Голливудского актёра, Королеву Британии, всю манерную Мегги … Званные ужины, то сё. Конец наступил буквально в течении нескольких лет.

Весь текст выступления Рейгана 30 лет назад — тут

Margaret Thatcher капут

… долго мучал её старик Альцгеймер (Alzheimer’s syndrome), последние несколько лет она с трудом узнавала свою служанку, а в туалет её приходилось водить, усаживать и потом ну это… И вот на 87 году скончалась таки от инсульта. В Великобритании как грустят, так и празднуют это событие — многим она попртила жизнь:


The Witch is dead

де-национализация, приватизация, постоянные забастовки, урезание социальных программ, истерия холодной войны.
Санкции фактически поддерживала Аппартеид а Африке, диктатора Чили Пиночета, в Камбодже тоже не всё было гладко.

Она точно не была «лучшим другом СССР», и можно смело сказать, что её вклад в развал был значителен.
PS: просто замечательная фраза отсюда:

She ripped the arsehole out of this country and we are still suffering the consequences.

Она вырвала очко этой страны и мы всё ещё страдаем от последствий

— ярко сказанно, не так ли?