Сун Су сказал так:
- Есть пять видов атаки огнем:
- Уничтожение численного состава войск
- Сжигание провизии армии
- Сжигание оборудования армии
- Сжигание оружия армии
- Сжигание запасов армии
Использование огненных атак зависит от определенных условий
Все необходимое для огненной атаки должно быть заготовлено заранее.
Тот, кто пользуется огнем для поддержания атаки, умен, тот, кто пользуется водой – силен.
Вода может отрезать неприятеля, но не может быть использована для опустошения.
Если достичь победы в битве и быть успешным в атаках, но не использовать эти достижения в свою пользу – это настоящее бедствие.
Это зовется пустой тратой времени и сил и задержкой.
Вот почему мудрый генерал думает об этом, а хороший генерал выполняет это.
Если это не в Вашу пользу – не двигайтесь
Если это невыгодно, не используйте войска
Если нет опасности .не начинайте битву.
Правитель не должен поднимать армию в порыве гнева
Генерал не может начинать битву в ярости
Если это выгодно, двигайтесь, если невыгодно – остановитесь.
Те кто был в гневе, снова станут счастливы, те кто был в ярости , снова будут веселы, но уничтоженная нация не сможет возродиться и мертвых не оживить.
Поэтому просветленный правитель всегда благоразумен, хороший генерал всегда осторожен.
Таков путь безопасности нации и сохранения армии.